Zemlja:	Republika Srbija
Krajnji rok za podnošenje aplikacija:	15 februar 2013.
Naziv projekta:	Izgradnja postrojenja za odsumporavanje dimnih gasova za Termoelektranu Nikola Tesla
Ugovora o zajmu br.:	L/A No. SRB-P1
Referentni identifikacioni br.:	1045/8-11
Tenderska procedura:	Međunarodni tender
Poslodavac:	Javno Preduzeće „Elektroprivreda Srbije“, Beograd
Finansiranje:	Japanski ODA kredit
Potrebne usluge:	Inženjering, nabavka, izgradnja i puštanje u rad postrojenja za odsumporavanje dimnih gasova

 

1. Javno Preduzeće „Elektroprivreda Srbije", Beograd je dobilo kredit od Japanske agencije za međunarodnu saradnju za troškove Projekta izgradnje postrojenja za odsumporavanje dimnih gasova za Termoelektranu Nikola Tesla, 24. novembra 2011. god. Planirano je da se deo sredstava ovog Kredita nameni za plaćanja za koja je i objavljen ovaj poziv za Predkvalifikaciju.

2. Javno Preduzeće „Elektroprivreda Srbije", Beograd (u daljem tekstu "Poslodavac") namerava da predkvalifikuje izvođače i/ili firme za inženjering, nabavku, izgradnju i puštanje u rad postrojenja za odsumporavanje dimnih gasova za postojeće blokove br. 3, br. 4, br. 5 i br. 6 (1400 MW ukupno) na Termoelektrani Nikola Tesla A, u Republici Srbiji.

3. Očekuje se da poziv za ponude bude pripremljen do kraja juna 2013.god.

4. Predkvalifikacija će se sprovoditi kroz predkvalifikacione procedure navedene u Smernicama za Nabavku u okviru japanskog ODA kredita, mart 2009., i otvorena je za sve ponuđače iz kvalifikovanih zemalja, kao što je definisano u smernicama.

5. Zainteresovani kvalifikovani kandidati mogu dobiti dodatne informacije i pregledati predkvalifikaciona dokumenata na dole navedenoj adresi, od 8:00- 15:00 časova.

6. Zainteresovani kandidati mogu da otkupe set predkvalifikacionog dokumenta uz pismeni zahtev podnet na dole navedenoj adresi i po uplati nepovratnog iznosa od dvadeset hiljada (20,000) dinara na tekući račun Poslodavca u UniCredit banci, račun br. 170-30008902000-98 ili dve stotine (200) evra na račun br. 00-701-0030460.9 u Komercijalnoj banci, IBAN: RS35205007010030460987, SWIFT code: KOBBRSBG za valutu u evrima (Termoelektrane Nikola Tesla d.o.o, Obrenovac).

7. Prijave za predkvalifikaciju moraju biti podnete u zatvorenim kovertama, dostavljene na dole navedenu adresu do 15. februara 2013.god. i da budu jasno označene "Prijava za predkvalifikaciju za Projekat izgradnje postrojenja za odsumporavanje dimnih gasova za Termoelektranu Nikola Tesla".

[Termoelektrane Nikola Tesla d.o.o]

[g. Đorđi Biljanovski]

[11500 OBRENOVAC, Bogoljuba Uroševića Crnog 44, Republika Srbija]

[Broj telefona +381 (11) 2054514]

[Broj faksa +381 (11) 8755500]

to: [ Ova adresa el. pošte zaštićena je od spam napada, treba omogućiti JavaSkript da biste je videli ]

cc: [ Ova adresa el. pošte zaštićena je od spam napada, treba omogućiti JavaSkript da biste je videli ]

PUBLIC INVITATION FOR PREQUALIFICATION

Country:	Republic of Serbia
Deadline for submission of applications:	15 February 2013
Name of the Project:	Flue Gas Desulphurization Construction Project for Thermal Power Plant Nikola Tesla
Loan Agreement No.:	L/A No. SRB-P1
Reference ID No. :	1045/8-11
Tender procedure:	International tender
Employer:	Javno Preduzece “Elektroprivreda Srbije”, Beograd
Funding:	Japanese ODA loan
Necessary services:	Engineering, procurement, construction and commissioning of flue gas desulphurization plant

1. Javno Preduzece "Elektroprivreda Srbije", Beograd has received a Loan from Japan International Cooperation Agency toward the cost of the Flue Gas Desulphurization Construction Project for Thermal Power Plant Nikola Tesla, on November 24, 2011. It is intended that part of the proceeds of this Loan will be applied to eligible payments for which this Invitation for Prequalification is issued.

2. Javno Preduzece "Elektroprivreda Srbije", Beograd (hereinafter referred to as "the Employer") intends to prequalify contractors and/or firms for the engineering, procurement, construction and commissioning of flue gas desulphurization plant for the existing Units No. 3, No. 4, No. 5 and No. 6 (1,400 MW in total) of Thermal Power Plant Nikola Tesla A, in the Republic of Serbia.

3. It is expected that Invitation for Bids will be made at the end of June, 2013.

4. Prequalification will be conducted through prequalification procedures specified in the Guidelines for Procurement under Japanese ODA Loans, March 2009, and is open to all bidders from eligible source countries, as defined in the guidelines.

5. Interested eligible Applicants may obtain further information from and inspect the Prequalification Documents at the address given below, from 8:00am to 3:00pm.

6. A complete set of the Prequalification Document may be purchased by interested Applicant(s) on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of RSD twenty thousands (20,000) to the Employer's current bank account with UniCredit Banka No. 170-30008902000-98 or two hundred (200) EUR with Komercijalna Banka No. 00-701-0030460.9 and IBAN: RS35205007010030460987, SWIFT code: KOBBRSBG for EUR currency (Termoelektrane Nikola Tesla d.o.o., Obrenovac).

7. Applications for prequalification should be submitted in sealed envelopes, delivered to the address below by 15th February 2013, and be clearly marked "Application to Prequalify for Flue Gas Desulphurization Construction Project for Thermal Power Plant Nikola Tesla.

[Termoelektrane Nikola Tesla d.o.o]

[Mr. Djordji Biljanovski]

[11500 OBRENOVAC, Bogoljuba Urosevica Crnog 44, Republic of Serbia]

[Telephone number +381 (11) 2054514]

[Facsimile number +381 (11) 8755500]

to: [ Ova adresa el. pošte zaštićena je od spam napada, treba omogućiti JavaSkript da biste je videli ]

cc: [ Ova adresa el. pošte zaštićena je od spam napada, treba omogućiti JavaSkript da biste je videli ]